æ÷sb